“学那様，似那样”，似是任何一种模仿的定律，老实说，如果学那样而不似那样的话，那就不如不学了。在艺术的领域上模仿的情况很多，譬如歌唱。流行歌曲的演唱者邓丽君对歌曲的演译有她个人的风格与韵味，不然的话，也不会受到这程度的欢迎。而且也是最多人模仿的一位歌者。其实学得似样，只能说是某唱腔的翻版，没有多大的意思，也欠缺一点创造性。如果能够在学得似模似样之余，再加上自己的风格，那就更有意思。前些时在文化中心音乐廰欣赏到一位来自国内的星腔的名家的演唱，发现她的演唱是在星腔的基础上，加上自己的格调，发展成为自己的一种独特的唱腔；听来既有星腔的韵味，也有她的独特风格。这应该不是模仿，而是创新了。
　　雨果制作近期出版的一张名为“初次尝到寂寞”的女声独唱专辑，演唱者黄红英是一位很有舞台经验的歌唱家。黄红英对邓丽君的唱腔有很深刻的了解，对邓丽君的唱腔模仿得似模似样。她和上述的星腔名家一样，在唱法上不全是模仿，而是在邓的唱腔基础上加入自己的见解；听来有邓的风格，也有自己的格调。可以说黄红英的演唱有“声音靓?韵味浓”之感。在清静的时间欣赏她的歌唱，像在炎热的夏天喝一杯清凉的冰水，是舒畅、自然的享受。CD的第一首歌曲正是作为CD名称的歌曲。旁边写着：雨果的主持者老易最喜欢这首歌，其实不单是他，很多人听后都会被她那圆润、美妙而清晰的歌声吸引着。CD的伴奏很简单，颇有效果。由于伴奏人员不多，容易配合，容易取得很好的默契，很多乐段有天衣无缝之感。还有印度尼西亚民歌“船歌”、“但愿人长久”，两首不同效果的“小城的故事”和“月亮代表我的心”等十四首歌曲，颇为动人。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《 刊于《HiFi音响 十月号，第一九六期》》