雨果老唱片《梁祝·黃河》自上世紀90年代初發行以來，一直頗受行家、樂迷和發燒友的追捧，重印不斷。專輯中《黃河》主奏、鋼琴家石叔誠先生更是一再重複，雨果的這個錄音版本是他所有《黃河》錄音中 “最好的”，是“信心保證”。

     二十多年過去，雨果“老易”一邊努力錄製新作品，一邊致力於研究新的製版技術，使老錄音能衝破歷史的局限，以嶄新的面貌迎接越來越“精微苛刻”的音響系統的挑戰。這輯《梁祝·黃河》就採用最新的UPM製版技術，加上德國超合金壓制，筆者與手頭XRCD版、早期東芝金碟版等對比，只要一耳朵就能聽出，無論是《梁祝》中獨奏小提琴的豐潤質感、《黃河》中鋼琴的大氣磅礴，還是大樂隊在激越處的開山裂石，相較以往真是有天淵之別！特別是《黃河》第一樂章《黃河船夫曲》，由於錄製時只用了三隻咪（其中兩隻分別用於豎琴與琵琶的輔助補聲），因此以往版本在不是很高級的器材中重播，會覺得樂隊很靠後；而此次UPM重制之後，樂隊烘托的氛圍感大大加強，小型一些的器材播放也沒那麼“吃力”了！

     還有一點不得不提，現今數字音頻的潮流都是在採樣率與比特率的不斷翻倍中刺激燒友的腎上腺素，而雨果唱片卻在16bit/44.1kHz的“傳統”中不斷推陳出新，以實際聽感為最重要的依歸，不得不說，既有可愛的固執，又有手藝人獨有的文化自信也！

     原文刊于《音响技术（香港）》2017年7月号