Violin Showpieces
Erick Friedman
CD編號：88697751642
   這個舊錄音勾起我不少美好的hi-fi回憶，當年，一班發燒老友幾乎夜夜笙歌：今晚我去你處，明

晚你去我處，每當高朋滿座之際，老友就拿這個錄音出來示範，說的是92年翻製CD的RCA模擬錄音版本。

毫無疑問，那是歷來最抵買的小提琴天碟專集(另一張是Philips的《RomantiCViolin》)，所以有時

CD不能以售價來判斷其聲音質素。
   

    那張平價版CD銷量驚人，但今天坊間相信也難找得到了，新入門發燒友得個恨字。十多年後，即2

004年，再版推出，不過再不便宜了，原因是以xrcd2技術重新製版；聆聽之下，但覺原來錄音已覬聲無

倫，而xrcd2卻更上一層樓，把聲音的細節鋪陳。今天，又再有另一HQ版本出現。
   

    近年我聽過不少以HQ技術重新處理的錄音，效果之佳，絕非舊酒新瓶那麼簡單；至於這個天碟級的

《ViolinShowpJeces》呢?反覆聆聽之後，坦白說，樂聲音色之美，同樣足以征服任何耳朵最奄尖的發

燒友，單說小提琴獨奏的結像一環，鮮明度十足，就是有[在那裡]那種驚人表現。因此，我認為每個hi-

fi友，不論是否聽古典音樂的，都應該買番一張用來[守門口]。
   

    灌錄於62、63年的這個錄音，共有七個樂段，由美國六十年代曾大出風頭的小提琴家Erick Fried

man演奏，挑選曲目以通俗兼動聽為主。他的聲名今天已沉寂，但勝在當年錄音正是RCA Shaded Dog的

黃金時期，由天碟錄音師LewiS Layton擔正大旗，而且拍檔的指揮家皆為大師級數，故此今天聽來，無

論是那個時期什麼不同版本，聲效與演譯俱屬爆燈級數。
   

   如果說，92年的平價版CD音色最自然，小提琴的弦聲最美，最通透，較具說服力，那麼，HQCD節奏戚

更見生猛，高低頻延伸得更盡致，空氣感屬平起平坐，二者可說各有千秋，從發燒友角度來看，均屬必買

的CD。就以最耳熱能詳的《流浪者之歌》為例子，此曲全長8分多鐘，HQ版本具一氣呵成之緊湊氣氛，令

人有轉眼就聽完之戚，除此之外，它依然保持了原來真空管錄音靓到令人心跳加速的小提琴音色和深闊無倫

的空間感，真是難能可貴。更令我回味者，是其泛音豐滿的小提琴聲和滿佈音場的ambience，一聽便要由

頭到尾聽晒，電話不會去接，老婆叫食飯亦要等陣。
   

    請留意，七段樂曲之中，每段錄音電平高低微有不同。需要扭大音量聆聽，直至清楚聽到母帶背景的

嘶聲為止，這時那支小提琴靓到……，真的難以形容，你才明白，因何原裝LP每張可以炒到港幣一兩干元!

---------刊于《HiFi Review》2011年4月