四季,既是「入门」必听古典,也是十分耐听的真正经典。I Musici第一个录音,是四季——1955年7月的飞利浦mono录音,独奏者是Ayo。立体声来临,Philips请也们又录了一回。无论是音响水平抑或音乐制造的味道,都是59年一回优胜。这个五十年前的「I Musici黄金年代」录音,到今日仍被不少人奉为「最佳之一」。是怀旧心理作祟?笔者听过的四季不少过四十个,今日重温这个59年的,依然觉得它以无限亲切的人间味和Pre-Dolby录音的美妙音色见长。在我的CD架上,有这59年的(我keep的是Vivaldi Edition版,有全套Op.8) ,没有在这以后「音乐人」为Philips翻录的(如Michelucci,Carmirelli独奏的)。在公司则有2004年再版的日本Vintage Collection纸壳装璜24/96“Super Transfer”,该版除了四季,加入两首莫扎特名曲。
相比之下,这款无搭子、独沽四季的LPCD45版,是很「富贵」的。当然,倘若它很好声,发烧友决不嫌贵。
雷明多年前评Philips CD 416611-2(此59年四季,搭L'amoroso协奏曲)时,讲了句:「ADD版制作,音色光辉,可能太光辉。而LP版却淳厚,可能太淳厚。」上述日本24/96再版,比德版CD声音「丰满」,然而是霎耳娇,很快你会发觉它带数码味,大声播就觉得嘈吵。
LPCD45?是best of all possiboe worlds!如果用上述日版跟它AB,第一次居然令人有错觉,以为它高音不够。不过「音乐耳」会告诉你:LPCD45的平衡度是正确的。日版像Toshiba EMI的“HS2088”那样,企图把录音里最后一滴细节也「挤」出来,弄得嘶声甚大。LPCD45版里的hiss也比我的德版大,但有趣是:曰版嘶声成分在“画面”的前面,在LPCD45上则较recessive,不碍音乐欣赏。听日版未听完全首,耳朵都累了,听LPCD45版,听完想立即encore。「普通版」声音魅力根本无法跟LPCD45相提并论。
结论简单直接:除非你硬要Skip过这优秀的演出,不然就是听LPCD45。
——刊于《Hi Fi Review 2008年11月号》 |