「梁祝」小提琴协奏曲

「黄河」钢琴协奏曲      

石叔诚，孔朝晖（独奏）

胡炳旭指挥中央交响乐团

雨果LP775

这张碟，由普通CD到XRCD，听到今日出版重磅黑胶，应该是比较受欢迎的一款「黄梁」吧？
  孔朝晖拉「梁祝」，无论技巧、发音或诠释，都予人絷实之好感。他没有「化身」粱山伯或祝英台，而是以说书人自居。乐队部分奏得不愠不火，耐听。
    这唱片比较瞩目的，是石叔诚的「黄河」。
    黄河钢琴协奏曲取材於抗日战争时期的救亡乐曲《黄河大合唱》，1969年由殷承宗、储望华、刘壮、盛礼洪、石叔诚和许斐星等人改编为钢琴协奏曲（当时号称中央乐团集体创作）。这部钢琴协奏曲，在曲式结构上运用了「西洋古典」钢琴协奏曲的表现手法，又融入了船夫号子等中国民间傅统音乐元素，不仅在当时的国内引起了强烈的反响，还因为其史诗的结构、华丽的技巧、丰富的层次和壮阔的意象，成为近代中国钢琴协奏曲的佼佼者。
  演奏家又是创作人（之一），固然令人想去听（殷承宗也有这个优势吧）：但「1990石叔诚修订版本」才真是你一定要留意这录音的最大原因。
    本碟文案提到，由《黄河大合唱》变身钢琴协奏曲，是「主席夫人」江青提出的；在第四乐章加入《柬方红》又是江青提出的；第二稿内部演出後，江青说「听众来信」要求在最高潮上，加上《国际歌》旋律，叫创作组参考下这个意见，又由於江青对管乐的反感（尤其是铜管），贯撤她「拆音墙」的方针，因此定稿是是刻意减弱了铜管阵容。原来，我们听得烂熟的这首曲，没有她可真是不一样；「黄河」钢协是「无产皆级革命文艺」的典范啊。
    针对上述，石叔诚重新配器，恢复使用标准双管乐队，增强了表现力。至於第四乐章《保卫黄河》，去掉了大高潮上《东方红》和《国际歌》旋律。这麽做是明确反映石叔诚对此曲的看法：黄河是全体中国人民的象徵，保卫黄河是所有中国人的共同使命，不仅仅是共产党一家；这正是冼星海原著的精神。
    这一改动遭遇的大难题，是须众《黄河大合唱》中，找一段适合的塑材，去替补大高潮上的《东方红》旋律。（杜鸣心的修订版本用回初稿的《黄河颂》旋律）石叔诚的，则采用《黄河船夫曲》中，「我们看到了河岸，我们登上了河岸…」一句，在第一乐章里曾以弱奏出现，象徵人们对取得最後胜利、争取美好生活的憧憬；若在第四乐章中重现为强奏高潮，则可视之为得胜後的凯歌！同时亦切合首尾呼应的原则，强调终章的总结性，比较符合傅统的古典风格。
    有论者说，石叔诚将黄河，从单纯的一个时代、一埸战争的写照，昇华为中华民族艰难时期伟大情操的永恒纪念。亦有不少人基於「先入为主」，对石叔诚在第四乐章里移花接木，持保留态度。一句到尾：「听不惯」!
  但人第一次听，也是「成个人跳起」 -一当时毫不在意这是一个经修订的新版本。不过，由於整体上这是一个满有说服力的好演奏，於是听了一遍又一遍，在毫不勉强下，把上述「初初听不惯」的段落都听惯了。
  很鼓励你去试试。
  叫得你试，音响方面当然令人满足。人们说录音里的air来自高频，又话LP高频不足；为什麽我觉得这儿的air比xrcd版多，而且临埸感自然、真实得多？音色畅顺，不在话下，
「微动态」也赢xrcd两条街；音乐气氛、感染力就赢十条街。

-----------------刊于《Hi Fi Review》2013.11